Participe présent

El participio presente se construye a partir de la raiz de la primera persona del plural del presente de indicativo, seguirdo de la desinencia -ant.

Veamos algunos ejemplos:

Chanter: nous chantons             chantant

Finir: nous finissons                    finissant

Vivre: nous vivons                       vivant

Boire: nous buvons                      buvant

Faire: nous faisons                       faisant

Croire: nous croyons                   croyant

Attention aux verbes:

Être -> étant

Avoir -> ayant 

Savoir -> sachant

El participio presente es invariable y tiene una forma compuesta que expresa la anterioridad.

  • Ayant ou étant + participe passé :Le chèque n’étant pas restitué, vous ne serez pas débité.

Empleos:

  1. Es utilizado en la lengua administrativa, la correspondencia et incluso en la prensa: Les actes étant signés, le Conseil, à l’unanimité, donne son accord pour le projet.
  2. Puede remplazar una proposición relativa introducida por «qui»: C’est un politicien qui a des propositions remarquables = C’est un politicien ayant des propositions remarquables.
  3. Puede expresar la causa. Se puede utilizar en lugar de «comme» ou «étant donné que»: Étant donné qu’il a construit le site Internet, il es le seul à avoir accès au serveur. Ayant construit le site Internet, il est le seul à avoir accès au serveur.

– Comme j’étais malade, je me suis couché tôt = Étant malade, je me suis couché tôt. 

-Étant donné qu’elle adore le cinéma, elle y est allée = Adorant le cinéma, elle y est allée.

Anuncio publicitario

Autor: aprendefrancesavecplaisir

Título Nivel Avanzado C.1.2 EOI Málaga

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: